미연시 게임을 한글화
다운로드 수 945
해준다는 게임입니다 "럭키 와레즈"에서 내용은 퍼왔습니다
아래 글들은 럭키 와레즈의 풍운님이 적으신걸 제가 옮겨놓은 것입니다 착오 없으시길 바랍니다
아주 쓸만한 정보 하나 알려드릴꼐여
(이미 알고있는사람들두 있을테지만..)
오늘 이 프로그램을 보게됐는데.. 정말 쓸만하더군여..
우선 싸이트는요 http://ohhara.sarang.net/index-ko.html 입니다.
저기가서 프로젝트 --> Oh! Text Hooker 클릭한뒤 최신버전 다운받으세요
이게 일어겜 하는데 자동번역이나 일어추출 해주는건데여..
제가 사용법을 몰라서 인지몰라두 일어추출은..
좀 이상하게 나오더군여.
그래서 이것저것 찾다가.. 그냥 어설프지만.. 한글로 번역돼는걸 찾았습니다.
사용법
일겜 실행 --> 프로그램 실행 --> 일겜 프로그램 선택
--> 이라는곳 클릭해서 중간에 있는거(jke???.dll) 선택
--> ok 누르고 겜 해보세여..
(겜할 뮴 전체화면 하지마시고 윈도창 화면으로 해야됩니다..
바탕은 프로그램 그위 게임 해서 사용해야됩니다...)
자세한건 직접 가서 다운받아 보시고... 사용해 보세여..
100% 다 한글번역 돼는건 아닙니다..
제 어떤겜이 있길래(제목은 모름) 2개중 한개는 한글로 뜨더군여..
하지만 다른한개는 아예 일어두 추출안돼더군여..
글구 취작,귀작 테스트해보니.. 이건 잘돼더군여..
대충 좀 옛날겜..(한 1년정도 지난거) 들이 잘될꺼 같네여..
(이걸 올리는 이유는 미연시 좀 올라왔으면 좋겠네여...
구할데 영ㅇ 없다는 --;;)
p.s) 우씨 병 sin 있다고 글등록안돼서 미치는줄 알았습.. 그런글자두 없는데 --+
풍운 (2003-11-23 15:06:56)
위에프로그램.. xp,2천전용입니다.. 그리고 번역프로그램 바벨이나 이지트랜스를 설치해야 한글로 번역된다네여...
(이지트랜스 번역률이 좋으니 추천함)